2024年3月23日下午，WHLUG线下沙龙在华中科技大学南五楼成功举办！此次活动由deepin(深度)社区和华中科技大学开放原子俱乐部联合举办，汇聚了社区和俱乐部成员、优秀的开发者和校内学生等一众技术爱好者们，共同探讨和交流了关于如何参与和开发开源项目、如何继承并发扬LCTT（Linux.Cn Translation Team）开源精神等一系列重要话题，5分钟闪电talk部分更有相关专业人士带来的创意分享。现场气氛活跃，大家积极交流互动。接下来，就让我们一起看看俱乐部成员在WHLUG的精彩表现吧！
RustSBI在华科开放原子社团的活动与发展 蒋周奇（洛佳） 网络空间安全学院研究生 RustSBI项目维护者
RustSBI是完整的RISC-V安全引导解决方案,于2020年被收录入RISC-V指令集架构国际技术标准中，目前在华中科技大学开源项目中广受欢迎。而华中科技大学开放原子开源社团所举办的开源工坊，则为大家提供了这样一个近距离认识该项目的机会。双周一次的RustSBI开源工坊，邀请了专业的项目维护者，为对开源感兴趣的同学提供指导和帮助，让大家在参与开源贡献的过程中体会到开源项目的乐趣。
对于刚刚接触开源的同学，蒋周奇同学也分享了自己的经验和建议，包括开源平台和项目的推荐，开源贡献的具体流程，如何与社区成员沟通和交流。在维护开源项目部分，他又详细介绍了如何精准定位对应的用户群体，积极参与包括新增开源项目和重写项目在内的新开源项目，以及做好开源团队管理的一些建议。可以说为广大希望参与到开源社区活动中去，但又苦于不知如何下手的开源爱好者们，上了一堂生动扎实的入门课。
HCTT–开源意志的传承与发展 邝嘉诺 HCTT项目核心负责人
Linux中国是一家立足中文开源爱好者社区的网站，一直致力于Linux的推广教育和开源软件理念的传播等，为中国的开源社区发展做出了突出贡献。但如今“爱的付出”已抵达终点，“Linux中国”也迎来了它的终章。相关项目和团队陆续停运，这之中就有LCTT团队。LCTT（Linux.Cn Translation Team），一个负责从国外优秀媒体翻译 Linux 相关的技术、资讯、杂文的翻译团队，也是“Linux中国”坚持时间最长，贡献者最多的一个项目。
凡是过往，皆为序章。LCTT的传奇已经告一段落，HCTT的故事才刚刚开始。受到LCTT开源精神的感染和鼓励，我们开放原子俱乐部的慕冬亮老师成立了HCTT（HUST openatom Club Translation Team）翻译项目团队。虽然只成立了一个月左右的时间，但我们也已经陆续在俱乐部公众号发表了不少文章。
为了更好地继承LCTT的开源意志，在慕冬亮老师的带领下，HCTT翻译团队的成员学习了LCTT的运营模式，同时也向“Linux中国”的前辈们“取经”。在学习和模仿的基础上，HCTT也做出了自己的创新与发展，包括使用更加清晰的frontmatter来表示译文状态和元数据追踪，成立了HCTT的官网。而为了让现场的参与者们对HCTT有更加清晰的认识，邝嘉诺同学分享了HCTT开源工坊在网安基地的开展情况，并亲自带领现场参与者体验了一把在HCTT上的翻译流程，包括如何选择翻译文章、提交翻译申请和进行翻译等过程，极大激发了在场参与者的兴趣。
最后邝嘉诺同学也为我们分享了他对于开源贡献的认识：一个成功的开源事业不能没有理想支撑，而一个伟大的理想可以借助开源的力量去实现！也希望所有的开源爱好者们能在自己理想的支撑下，开启一段自己的开源之旅。
闪电演讲
在闪电演讲环节，首先是梅开彦同学分享的安全定制的专有Linux发行版和课程开源构想。专有Linux发行版主要面向安全实验教学，进行了基础的安全加固，同时还有定制工具与安全检测系统，大大保障了Linux内核和项目软件供应链的安全。相关发行版已开源到华中大社区。同时梅开彦同学也提到了对于课程开源的构想，就是将课程资料集中起来，淘汰较为老旧、落后的工具资源；将开源的课程与docker的环境衍生工具相结合，从而让同学们自己也能发起一些教学工具、机器人的构建。这确实是对传统课程平台的一次创新性改进，也期待它未来的良好表现。
然后是华中科技大学的慕冬亮老师为我们带来了关于开放原子开源俱乐部核心开源项目的分享，其中包括了前面提到的HCTT翻译团队，建成不久的华科大开源镜像站点，以及pwn.hust.college开源课程平台等。其中的开源课程平台更是引入了神奇宝贝的动画元素，效仿“道馆”模式，增加了课程学习的趣味性。
尾声
本次WHLUG活动，作为开放原子校园行“开源春耕计划”的一部分，极好地在学生中间普及了开源的相关知识和理念，激发了同学们对于参与到开源项目和活动中的兴趣。同时也感谢deepin(深度)社区对本次活动的大力支持，感谢各位优秀开发者的积极参与。最后，希望越来越多的爱好者们能加入到开源的大家庭中来，为中国的开源社区做出自己的贡献。
| 文稿 | 陈哲翰 |
| 排版 | 邝嘉诺 |
| 校对 | 慕冬亮 |